miercuri, 28 ianuarie 2009

Dictionar Moldovinesc

Ce sunt aia "chilotzi"? Aia de chiloteaza avioanele.
Cum se numeste pe moldoveneste piure-ul de cartofi? Barabuli batusiti.
Ce e ala "piron"? Locul de unde te urci în tren.
Cum se cheama pe moldovieneste filmul "Lovitura fulgeratoare"? Palitura
cransina.
Dar filmul "Razboiul stelelor"? Galshiava pi shier.
Cum îl numesc moldovenii pe Mihai Viteazul? Mihaiti Bataiosu.
Cum se numeste pe moldoveneste lovitura de colt la fotbal? Palitura de
ungher.
Cum se numeste pe moldoveneste lovitura de pedeapsa? Palitura de
osanda.
Cum se numeste pe moldoveneste garda de corp? Strajer sau batigard.
Cum se numeste pe moldoveneste filmul "Salvati de clopotel"? Izbaviti
de talanguta.
Care-i treaba la Suceava? Bei manânci si stai dijeaba.
Care-i deviza moldoveanului? Viata-i scurta. Daca tot n-o putem lungi,
hai s-o facem lata!
Ce primesti la un restaurant moldovenesc daca ceri "creier pane"? Mimorie di porc prajita.
Care e bancul cu IBM la moldoveni? Ai biem o bere!
Ce fel de anunturi se difuzeaza la metroul moldovenesc? Pazea ca sa
lichiesc ushili. Urmiaza
stazia Primavierii, cu podisca pi partia driapta.
Ce îsi scriu mai nou ardelenii pe poarta în loc de "câine rau"? Moldovean în gazda.
Ce-ti spune o frantuzoaica si o moldoveanca dupa o noapte de amor?
Frantuzoaica: "esti un amant
asa de bun!". Moldoveanca: "ali tali sunt toati mobilili astia?"
Ce se numeste pe moldoveneste "camera ascunsa"? Camara chitita.

Niciun comentariu: